Tap the Folder Icon in the upper right of the menu bar in MS on iOS. Then tap "Compile Scripts". This will allow you to use the functions elsewhere.
When you want to add the functions, open a new sheet, navigate back to the list of files and you will see the files that have been compiled. Tap on one and it will ask if you want to include the compiled scripts into the current document you are working on.